L’obscurité à midi alors que le Burundi ferme la porte à une agence de l’ONU
Par Kwamchetsi Makokha et Susan Kendi Le Burundi a expulsé du pays l'agence de l'ONU chargée de porter les violations...
Darkness at noon as Burundi shuts doors on UN agency
By Kwamchetsi Makokha and Susan Kendi Burundi has kicked out of the country the UN agency responsible for bringing human...
Ouganda: Les réfugiés burundais de Nakivale manquent de tout
Par PCN, de Retour de Nakivale. Le camp de réfugiés de Nakivale en Ouganda est un camps pas comme...
Nakivale exiles lack everything at oldest refugee camp
By PCN Nakivale Refugee Camp in Uganda is a place like no other in terms of facilities and needs. Set...
Abagendana ubumuga ntibagira ayo bacira nayo bamira
Inyuma y’aho ishirahamwe mpuzamakungu Handicap International, rifasha abagendana ubumuga rihagarikiye ibikorwa vyaryo mu Burundi, abashingamateka barashikirije amakenga bafise ku banyeshure...
Handicap’s exit spells trouble for people with disabilities
Strict new registration procedures for foreign-based NGOs are hurting the most vulnerable of Burundi’s population By Eugène Niyoyankunze Burundi’s strict...
Des personnes handicapées désemparées après le départ de l’ONG Handicap International
Suite à la fermeture de l’ONG Handicap International, les députés s’inquiètent du sort des élèves handicapés qui bénéficiaient de l’assistance...
“Reta y’u Burundi ishaka gutera intambara mu karere k’ibiyaga binini kose”
Icegeranyo c’abahinga ba ONU carungikiwe inama nkuru y’umutekano ya ONU kuwa 18 Kigarama 2018 kiratuga urutoke Leta y’Uburundi mw’ihungabanywa ry’umutekano...
« Le régime burundais veut embraser la région»
Un homme politique et un activiste des droits de l’Homme donnent leur point de vue sur le rapport des experts...
UN Experts: Burundi fanning flames of war in the region
On December 18, 2018, a United Nations Expert Report on Burundi was delivered to UN Security Council By Gilbert Niyonkuru...