Ils ont des noms: les disparus du Burundi
Par Landry Niyonzima Presque chaque jour, des corps sont découverts dans les rues ou les rivières du pays. Dans la…
They have names: Disappeared in Burundi
By Landry Niyonzima Almost every day, bodies show up in the streets or in the rivers around the country. In…
Ikigo Gir’Ubuntu, agatutu k’amahoro ku mpunzi z’abarundi
Ikigo citwa Réseau Africain pour la Paix, la Réconciliation et le Développement Durable mu rurimi rw’igifaransa, kizwi nka “Centre Gir’Ubuntu” …
Le Centre Gir’Ubuntu, un havre de paix pour les réfugiés
Le Réseau Africain pour la Paix, la Réconciliation et le Développement Durable connu sous l’appellation du Centre Gir’Ubuntu” (RAPRED GIR’UBUNTU)…
Ray of hope in Kigali for refugees fleeing violence
By P-C.N Ndayishimiye B. is a mother of three living in the Nyamata Centre of Bugesera District, East Province of…
Ikinyamakuru BBC gishobora kwitwarirwa n’ubutungane bw’u Burundi
Abarongozi b’igihugu c’u Burundi baragabisha ikinyamakuru c’abongereza BBC bakamenyesha ko bagiye kucitwarira mu butungane inyuma y’aho gishiriye ahabona ireresi yerekana…
La BBC dans le viseur de la justice burundaise
Les autorités burundaises menacent de porter plainte contre la British Broadcasting Corporation (BBC) accusée d’avoir diffusé sur ses canaux un…
Burundi vows to punish BBC for torture exposé
Authorities in Bujumbura are threatening to file a complaint against the British Broadcasting Corporation (BBC) for allegedly undermining Burundi’s security…
Rehonidasi Hatungimana arerekana umukenyuro wa Nkurunziza wo kurondera kudakurikiranwa na sentare mpuzamakungu mpanavyaha “CPI”
Mu gihe arongoye Reta yagirizwa ubwicanyi ndengerabutungane n’ubwicanyi bw’agahomeramunwa, CPI ikaba iriko iyigirako amatohoza, Petero Nkurunziza yasubiye gushira ahabona idosiye…
La nouvelle stratégie de Nkurunziza pour esquiver la CPI
A la tête d’un pouvoir accusé de pires exactions de crimes contre l’humanité, dans le collimateur de la CPI, le…