Cinq organisations de la société civile burundaise ont intenté un procès au gouvernement burundais pour le gel de leurs comptes bancaires, la suspension de leurs activités et leur interdiction contraire aux droits qui leur sont reconnus par la Communauté de l’Afrique de l’Est. Balthazar Nduwayezu a assisté à l’audience devant la Cour de justice de l’Afrique de l’Est à Arusha le 18 mars et a déposé son rapport.